ECA Championnats des clubs de Slalom

Un grand MERCI à tous les bénévoles sans qui cette manifestation n’aurait pas pu voir le jour.

Les club ont été trés satisfait et même surpris de la qualité de l’organisation.

Alors encore une fois Merci et félicitation à toutes et à tous!!!!!

Les réultats du championnat d’Europe des clubs sont:

classement Kayak                                       Classement Canoë
1 KS Augsbourg  220 pts                         1 GESN 174 pts
2 Cadi 117 pts                                              2 Dukla Praha 158 pts
3 Dukla Praha 106 pts                              3 KS Augsburg 137 pts
3 Val D’indre 106 pts                                4 Cadi 105 pts
5 GESN 99 pts                                              5 VICK 88 pts
6 SKP Bratislava 91 pts                            6 ABCK 75 pts
7 USK Praha 79 pts                                   7 CC Bologne 75 pts
8 CC Genève 72 pts                                   8 USK Praha 66 pts
9 ABCK 55 pts                                             9 CC Genève 59 pts
10 RMCS Liège 32 pts                              10 SKP Bratislava 45 pts
11 CC Bologne 15 pts                                11 RMCS Liège 15 pts

Classement Général
1 KS Augsburg 357 pts
2 GESN 273 pts
3 Dukla Praha 264 pts
4 Cadi 222 pts
5 VICK 194 pts
6 USK Praha 145 pts
7 SKP Bratislava 136 pts
8 CC Genève 131 pts
9 ABCK 130 pts
10 CC Bologne 90 pts
11 RMCS Liège 47 pts

Voici l’affiche du championnat d’Europe des clubs 2010.

Venez nombreux au bord du bassin de canoë kayak d’Epinal, en centre ville, pour encourager les athlètes venus de toute l’Europe!!

affiche slalom[1]

Les inscriptions sont closes!

Ansi, 11 clubs vont concourir le week-end du 16 et 17 Octobre, représentant un total de 8 nations.

Le club local, à savoir GOLBEY EPINAL St NABORD, aura fort à faire face à des équipes redoutables!

Pour exemple, l’équipe du Kanu Schwaben Augsburg en Allemegne a dans ses rang 6 bateaux sur 8 membre de leur équipe nationale!

Les 11 équipe participantes sont:

Pour la France, Golbey Epinal St Nabord (GESN), Vald’Indre CK (VICK), Ancerville Bar le Duc (ABCK)

Pour l’Espagne, Cadi

Pour l’Italie, Bologne (CCB)

Pour l’Allemagne, Kanu Schwaben Augsburg (KSA)

Pour la Belgique, Royal Mava club sauheid Liège (RMCS L)

Pour la Suisse, Genève (CCG)

Pour la république Tchèque, USK Praha (USKP) et Dukla Praha (DUKLA)

Pour la Slovaquie, Bratislava (SKPB)

	Nom	Prénom	samedi	dimanche	fiche action
1	BANZET	Pierre Paul	x	x	communication site
2	BERTRAND	Pauline	a valider		juges
3	BIAZIZZO	Laurent	x (13h)	x	chrono manuel
4	BROGNARD	Arnaud			communication
5	CASSIN	Stéphane	x	x	gestion de course
6	CHEMINI	Cathy	x	x	communication buvette contrôle bateaux/dossards pole des métiers
7	DEL REY	Manu	x	x	parcours animation site
8	DELAMARRE	Hervé	x	x	site
9	DELREY	Yoan			parcours pole des métiers
10	DEPRES	Christophe	x	x	communication site
11	GASPARD	Julien	x	x	R1
12	GASPARD	Joël	x	x	fiches site
13	GASPARD	Marie-France	x	x	fiches contrôle bateaux/dossards
14	GASS	Patrick	x	x	site fiches
15	GERARD	Laurence			buvette
16	GOURY	Jean Bernard	x	x	gestion de course
17	Haeussler	Jean Philippe			fiches
18	HOUDENOT	Marion	x	x	juges
19	LATIMIER	Nathalie	x	x	communication gestion de course contrôle bateaux/dossards buvette
20	MANSUY	Pascal	x		traps
21	MANSUY	Benjamin	x		boissons juges
22	MICLO	Dominique	x	x	fiches pole des métiers
23	MICLO	Bernard	x	x	fiches site
24	MICLO	Clotilde			parcours pole des métiers
25	MONTEMONT	Paul André	X	X	contrôle bateaux/dossards site
26	NOEL	Jérémy	x	x	gestion de course chrono manuel
27	OTHENIN	Denis	x	x	juges gestion de course
28	PARISSE	vincent			fiches
29	PECHE	Sylvie	x	x	gestion de course
30	PECHE	Richard	x	x	gestion de course
31	PETEL	Joel	x	x	juges site
32	PETEL	Dominique	x	x	buvette
33	PETITJEAN	Dominique	x	x	juges site
34	POCARD	Xavier	x	x	communication site
35	POIX	Bernard	x	x	juges
36	POIX	Christine	x	x	animation
37	POIX	Stan	a valider		juges
38	SALGERO	Delphine	x	x	pole des métiers chrono manuel
39	SAIDI	Michel	x	x	parcours
41	SONTO	Victor	X	X	site gestion de course
42	THELIER	Marine	x		chrono manuel
43	THOMAS	Olivier	x	x	juges
44	VDOVITCHENKO	Hélène	x	x	chrono manuel
45	CUNY	Gauthier	x	x	juges site
46	LECOMTE	Pauline	x	x	juges site
47

PLANNING HORAIRES – Chpt Europe Club – EPINAL
LES 15, 16 ET 17 octobre 2010
PREPARATIFS
avant coupe delorraine	verification câbles bassin	J Noel
pour le mercredi	maquette informatique	J Noel – D Othenin – Ju Gaspard
avant coupe de lorraine	vérification cellules	J Noel – S Cassin – D Othenin – Ju Gaspard
avant coupe de lorraine	contrôle caisses matériel	J Noel
mercredi	liste départ	Ju Gaspard – N Latimier
vendredi	préparation des dossards	Ju Gaspard – MF Gaspard
pour vendredi	acréditation athlètes	N Latimier
pour vendredi	plaquette pour les clubs	N Latimier
20-sept	affiche de l’evenement
	drapeaux des nations	X Pocard
1 sem avant cpe lorraine	banderoles sponsor	M Del Rey
	récupération sono
vendredi	réception des sanitaires	P Gass
VENDREDI 15 octobre 2010
bloquage voiture 7h00 arrivée ville 8h00	reception des chalets	Responsable : P Gass ou: bassin qui: P Gass – X Pocard – J Gaspard
15h à 17h30	confirmation des équipes (plaquette planning clés du chalet)	Responsable : J Gaspard ou: chalet pont du boudiou qui:  J Gaspard – N Latimier
apres midi	état des lieux & préparation des chambres	Responsable : C Cheminy ou: Pole des métiers qui:  fiche pole des métiers
18h	acceuil des équipes – présentation de l’hébergement	Responsable : C Cheminy ou: Pole des métiers qui: fiche pole des métiers
18h30 —-> S 13h	gardiennage pole des métiers	ou: Pole des métiers qui: fiche pole des métiers
SAMEDI 16 octobre 2010
jusqu’à 12h	entrainement libre
9h	fermeture du pont du boudiou	Responsable : P Gass
9h	montage des stands	Responsable : P Gass qui: cf fiches action site
9h à 10h	confirmation des équipes (plaquette planning clés du chalet)	Responsable : Nathalie Latimier ou: bassin
9h à 11h	contrôle des bateaux	qui: fiche action contrôle
10h	montage info / chrono	Responsable : Jérémy Noel/stéphane Cassin qui: fiche action gestion de course
10h	réunion des chefs d’équipe (règlement, traceurs, dossards)	Responsable : Julien Gaspard ou: chalet pont du boudiou
12h	montage du parcours	Responsable : Manu Del Rey qui: fiche action parcours
14h	mise en place buvette	Responsable : F Sibille qui: fiche action buvette
13h	réunion des juges	Responsable : B Poix ou: pont du boudiou qui: juges + A Mignier + J Noel
14h	ouverture	Responsable : Manu Del Rey qui: ouvreurs
15h	mise en place chrono manuel + rammassage et affichage fiches	Responsable : J Noel ou: camion arrivée qui: fiche action chrono manuel et fiches
15h15	descente test traps	Responsable : J Noel qui: J Noel Ju Gaspard
15h30 – 16h58	qualification	Responsable : Ju Gaspard qui: tous
17h45 – 18h58	Final B (int 45sec)	Responsable : Ju Gaspard qui: tous
	RDV pour animation drapeaux	Responsable : M Del Rey ou: qui: fiche action animation
19h10 – 19h20	animation drapeaux	Responsable : M Del Rey ou: descente du bassin qui: fiche action animation
19h30 – 20h03	Final A (int: 90 sec 5 bateaux / catégorie)	Responsable : Ju Gaspard qui: tous
20h15	démontage partiel	Responsable Gass qui: site + speaker + buvette
20h45	acceuil équipes repas	Responsable : Maison Leonard
DIMANCHE 17 octobre 2010
8h00	montage du parcours	Responsable : Manu Del Rey qui: fiche action parcours
8h00	mise en place info/chrono	Responsable : Jérémy Noel/stéphane Cassin qui: fiche action gestion de course
8h00	mise en place stands sono	Responsable : P Gass qui: cf fiches action site
8h45	réunion des juges	Responsable : B Poix ou: pont du boudiou qui: juges + A Mignier + J Noel
9h30	mise en place buvette	Responsable : F Sibille qui: fiche action buvette
9h15	ouverture	Responsable : Manu Del Rey qui: ouvreurs
10h00	mise en place chrono manuel + rammassage et affichage fiches	Responsable : J Noel ou: camion arrivée qui: fiche action chrono manuel
10h15	descente test traps	Responsable : J Noel qui: J Noel Ju Gaspard
10h30 – 11h58	qualification	Responsable : Ju Gaspard qui: tous
12h45 – 13h58	Final B (int 45sec)	Responsable : Ju Gaspard qui: tous
14h30 – 15h03	Final A (int: 90 sec 5 bateaux / catégorie)	Responsable : Ju Gaspard qui: tous
15h30	remise des prix	Responsable : PP Banzet qui: Speaker + PP Banzet
16h00	démontage site	tous
après la course	rangement des chambres	Responsable : C Cheminy qui: fiche pole des métiers
apres la course	état des lieux Pole des métiers	Responsable : C Cheminy
fin	réouverture pont du boudiou

 

Bonjour, voici ci dessous les fiches actions des bénévoles mises à jour au 14/10/2010. Normalement cela ne devrait plus bouger.

Merci à tous et toutes d’avoir répondu présent et Rendez vous ce week end pour faire du championnat d’europe des clubs une grande fête du canoë-kayak.

BUVETTE
Quoi		Qui		Quand
achats		N Latimier		Vendredi
Installation – vente- rangement		L Gerard – D Petel		Samedi 14h –> 20h15
Installation – vente- rangement		L Gerard -  D Petel		Dimanche 9h30 –> 16h00
préparation paniers repas		N Latimier -  C Cheminy		Dimanche
distribution boisson organisation		B Mansuy (s) – jeunes		au cours du WE
remarques: -samedi soir remettre caisses dans le camion -paniers repas du dimanche prêts pour 11h30
Contrôle bateaux – dossards (Ju Gaspard)
Quoi		Qui		Quand
contrôle		J Gaspard -P A Montemont		samedi 9h – 11h
préparation des dossards		Ju Gaspard – MF Gaspard		Vendredi Soir
distribution des dossards		par club team leader meeting		samedi 10h00 dimanche 9h00 buvette
récupération des dossards		PA Montemont – ?		samedi fin de qualif, Final B et Final A
récupération des dossards		N Latimier – C Chemini		dimanche fin de qualif, Final B et Final A
remarques: -distribution par club dans les chalets ou au team leader meeting -contrôle : poids des bateaux – autocollant pour confirmer
fiches (Ju Gaspard)
Quoi		Qui		Quand
ramassage fiches		JP Hauesler – V Parisse – B Miclo		s: 15h00 – D:10h00
affichage		MF Gaspard – D Miclo – (P Gass)		s: 15h00 – D:10h00
Vérification pénalités		J Gaspard		s: 15h00 – D:10h00
remarques: - premièr ramassage de fiches réalisé par le responsable des juges - adapter les fiches à la configuration de course (qualif à 10, final a 5)
CHRONO MANUEL (J Noel)
Quoi		Qui		Quand
chrono manuel départ		L Biazzizo – M Theiller		s: 15h00
chrono manuel départ		L Biazzizo – M Lopez		D:10h00
chrono manuel arrivée		D Salgero – V Dovitchenko		s: 15h00 – D:10h00
chrono inter		cellule
remarques: -démarrage du chrono manuel 30min avant départ au camion arrivée -matériel nécessaire: 1 plaquette, crayon, fiche compétiteur, chrono manuel
gestion de course (Ju Gaspard)
Quoi		Qui		Quand
listes départ – confirmations		Ju Gaspard – N Latimier		Vendredi – samedi mat.
maquette informatique		J Noel – Ju Gaspard – D othenin		prêt pour Mercredi
chargement matériel		J Noel		vendredi
recupération camion		J Noel		samedi – 9h30
montage course samedi		J Noel – (S Cassin) – JB Goury- R Peche – D Othenin – V Sontot		samedi – 10h
démontage fin course samedi		J Noel – (S Cassin) – JB Goury- R Peche – D Othenin – V Sontot		samedi – 20h
montage course dimanche		J Noel – (S Cassin) – JB Goury- R Peche – D Othenin – V Sontot		dimanche – 7h30
démontage fin course dimanche		J Noel – (S Cassin) – JB Goury- R Peche – D Othenin – V Sontot		dimanche 16h
fourniture traps juges		J Noel		réunion des juges
gestion  TRAPS		J Noel		s: 15h00 – D:10h00
starter		R Peche		s: 15h00 – D:10h00
info 1		S Peche		s: 15h00 – D:10h00
info 2		D Othenin		s: 15h00 – D:10h00
cellule 1		S Cassin		s: 15h00 – D:10h00
cellule 2		JB Goury		s: 15h00 – D:10h00
chrono inter		V Sontot		s: 15h00 – D:10h00
remarques: - test Traps 15 min avant départ des qualifs - réinitialisation TRAPS apres chaque manche -fin de qualif sortir liste départ pour final A et B -fin des final A et B classement club + indiv - donner une copie des résultats affichés au speaker
parcours (Manu Del Rey)
Quoi		Qui		Quand
évacuation du bassin		M Del Rey		samedi 12H
montage du parcours 1		M Del Rey – M Saidi – C Miclo – Y Del Rey		samedi 12H
montage parcours 2		M Del Rey – M Saidi – C Miclo – Y Del Rey		dimanche 8h
démontage parcours		M Del Rey – M Saidi – C Miclo – Y Del Rey		dimanche 16h
remarques: - traceur M. Saidi + 1 tiré au sort lors de la réunion des chefs d’équipe - 1 tracé le samedi + 1 le dimanche ( si possible modif 6 portes) -avoir les 2 tracés pour le samedi 12h
site (Patrick Gass)
Quoi		Qui		Quand
réception chalet		Ju Gaspard		vendredi
bloquage du pont		P Gass		samedi 9h00
reception matériel mairie		P Gass		samedi 9h00
montage site		P Gass – H Delamarre – site		samedi 9h00
rangement intermédiaire		P Gass – Ju Gaspard – speaker – buvette		samedi 20h15
re-montage site		H Delamarre – site		dimanche 8h00
démontage site		tous		dimanche 16h
remarques: -voir plan du site -rangement intermédiaire: tentes pliantes, fermer car podium, buvette dans le camion.
juges (Bernard Poix)
samedi			dimanche
nom		poste	nom		poste
Paul Peterman		FRA	Paul Peterman
Claude Bervet		FRA	Claude Bervet
Myriam Pierron		FRA	Myriam Pierron
P MANSUY (traps)		GESN	C Poix
J Petel		GESN	J Petel
O Thomas		GESN	O Thomas
Stanik laurent		ANC	Stanik laurent
Véronique HACQUART		ANC	Véronique HACQUART
Claude RAGOT		ANC	Claude RAGOT
Murielle MAUJEAN		ANC	Murielle MAUJEAN
Brigitte JACQUET		ANC	Brigitte JACQUET
M Houdenot		GESN	André Kempf
Thierry Germay		SVK	Thierry Germay
SVK1		SVK	SVK1
Jérome PERNOT		GESN	Jérome PERNOT
S Poix		GESN	S Poix
P Bertrand		GESN	P Bertrand
Dominique Petitjean		GESN	Dominique Petitjean
Julien Saguet		ANC	julien Saguet
Gauthier CUNY (traps)		GESN	Gauthier Cuny (traps)
Pauline LECOMTE (traps)		GESN	Pauline LECOMTE (traps)
remarques: -+juge verificateur (fiche ramassage/affichage fiches)
animation drapeaux (M Del Rey)
C Poix – M Del Rey
samedi 19h10 au départ du bassin
nom			nom
remarques: -descente du bassin avec drapeau des nations ou nom des clubs
pole des métiers (C Cheminy)
Quoi		Qui		Quand
état des lieux entrée		C Cheminy		V
mise en place des chambres		C Cheminy – Y Del Rey – C Miclo		V 15h – 18h
gardiennage 1		Ju Gaspard – H Baillon		V 18h – S 8h30
gardiennage 2		D Salgero- D Miclo		S 8h30 – S 14h
gardiennage 3		Ju Gaspard – H Baillon		S20h – D 7h30
gardiennage 4		D Salgero- D Miclo		D 7h30 – D 10h
rangement chambres		C Cheminy – ??????		D 16h00
état des lieux sortie		C Cheminy		D
remarques: -repas (Vs Sma,Smi Dma) pris à la cantine (faire des passes pour les athlètes)
Communication (X Pocard)
Quoi		Qui		Quand
speakers		C Despres – A Brognart		S: 13h et D: 9h00
Relations avec Vosges TV et presse		X Pocard		cf Vosges TV
Relations avec les élus		PP Banzet		tout le WE
espace VIP		N Latimier – C Cheminy		s: 14h à 20h00
remarques:

Le Championnat d’Europe des clubs a été créé au début des années 90 et avec comme fer de lance les clubs de Golbey Epinal St Nabord et Mikulas.

Cette compétition a pour objectif de mettre en valeur le meilleur club Européen. Trois classement sont établis durant cette compétition:

- le classement canoë (prenant en compte les résultats des catégories C1h et C2h)

- le classement kayak (prenant en compte les résultats des catégories K1h et K1d)

- le classement général (cumulant le résultat canoë et kayak)

Pour cette compétition chaque club engagé est composé d’une équipe de 2 embarcations par catégories, soit 2 K1h, 2 K1d, 2 C1h et 2 C2h. Chaque embarcation court individuellement dans sa catégorie. C’est son classement final qui apportera des points aux clubs.

Durant le week end deux courses sont réalisées, une le samedi et une le dimanche. Chacune se déroule comme suit:

- Une manche de qualification (ne donne pas de points au club)

-Une manche de Final B ( du 6eme au dernier des qualifications)
ainsi le 1er de la final B apporte 16 points à son club, le 2eme 15 points et ainsi de suite

-Une manche de Final A (du 1er au 5eme des qualifications)
ainsi le 1er de la final A apporte 30 points à son club, le 2eme 25 points, le 3eme 21 points, le 4eme 19 points et le 5eme 17 points

Cette année, plusieurs club célèbres seront là , parmi eux, le club d’Augsbourg alignera une équipe composée de membres de l’équipe d’Allemagne et habitués aux podiums en coupe du monde!!!!!

Comment ça marche ?

le Slalom est une discipline olympique.

C’est une course contre la montre où les concurrents doivent suivre un parcours comportant de 18 à 25 portes, de couleur rouge ou verte. On doit passer entre les portes sans les toucher, dans le sens de la descente pour les vertes, en remontée pour les rouges. Chaque touche donne une pénalité de 2 points, ajoutée au temps réalisé qui est converti en points (1 point = 1 seconde). Chaque course se court sur 2 manches qui s’additionnent.

En sensations…

L’histoire d’une course : imaginez-vous au départ d’un slalom international, en plein coeur des Alpes. Les 40 m3 d’eau par seconde lâchés pour la course frôlent la crue. Vous êtes assis dans une embarcation d’à peine 10 kg alors que certains mouvements d’eau sont de véritables étaux géants. Vous êtes tellement concentré que vous n’entendez même pas le bruit fracassant de l’eau qui dévale. Vous ne pensez qu’à ces 25 portes, aux trajectoires à ne pas manquer. Vous pensez surtout à ce passage clé ou de nombreux compétiteurs ont mis fin prématurément à plusieurs mois d’entraînement. Déjà le start électronique émet ses 5 bips. Au cinquième, c’est à vous. La première partie du parcours a été tracée pour vous casser les bras d’entrée de jeu. Au bord, les supporters s’agitent. Vous, vous n’entendez toujours rien. Vous n’avez pas franchi la porte que vous pensez à la suivante. Vous parvenez à la moitié du parcours : jusqu’ici aucune touche. Les muscles de vos bras commencent à cuire. Votre corps bouillonne malgré les 10 petits degrés de la rivière. Le passage clé arrive enfin, il est d’un engagement total. Plus qu’ailleurs, une erreur et votre équilibre est mis en péril. La victoire se joue ici et vous le savez. ça y est, vous êtes passé. Rassuré, vous redoublez d’énergie alors que vos bras ne sont pas loin de la tétanie. Vous devez rester concentré, la faute peut survenir jusqu’à la dernière porte. Celle-ci arrive enfin. C’est le moment du sprint final. 10 mètres jusqu’à la cellule photo électrique marquant l’arrivée. 10 mètres. Une éternité.

The registration form has to be rteurned to Epinal canoe club by 1st of october

CLUB
ADDRESS
PHONE
FAX
@mail
FEDERATION
TEAM LEADER NAME
TEAM LEADER @mail

K1 Men	Paddler 1	Paddler 2
SURNAME
First Name
Birth date
2010  best result
2009  best result

K1 Women	Paddler 1	Paddler 2
SURNAME
First Name
Birth date
2010  best result
2009  best result

C1 Men	Paddler 1	Paddler 2
SURNAME
First Name
Birth date
2010  best result
2009  best result

C2 Men	Boat 1
	Paddler 1	Paddler 2
SURNAME
First Name
Birth date
2010  best result
2009  best result
	Boat 2
	Paddler 1	Paddler 2
SURNAME
First Name
Birth date
2010  best result
2009  best result

accompanist	First name	Surname